| Верзија | 3 |
|---|---|
| Издавач | Advanced International Translations |
| Датум изласка | 18. 6. 2018. |
| Датум додавања | 18. 6. 2018. |
| Ос захтеви | Windows 10, Windows 8, Windows, Windows Server 2008, Windows 7 |
| Захтеви | None |
| Укупно преузимања | 8 |
| Цена | Free to try |
Опис
АцеПрооф врши проверу квалитета превода у двојезичним датотекама. Алат долази са низом прилагодљивих подешавања која помажу у откривању следећих проблема:
*Непреведени сегменти
*Сегменти са истим преводом за различите изворе
*Сегменти са различитим преводом за исти извор
*Сегменти са одступањима ХТМЛ/КСМЛ ознака
*Сегменти са неподударањем бројева
*Сегменти са различитим великим словима
*Сегменти са узастопним размацима
*Сегменти са узастопним знацима интерпункције
*Сегменти са разликама у интерпункцији
*Сегменти са размацима испред знакова интерпункције
*Алатка омогућава проверу докумената директно у програму или извоз резултата у КСЛСКС и ПДФ формате.
АцеПрооф може да покреће провере квалитета у следећим форматима:
* Формат датотеке за размену КСМЛ локализације КСЛИФФ (*.клф, *.клз), подржан од ЦафеТран Еспрессо, *МатеЦат, ОмегаТ, Поотле, СмартЦАТ, Свордфисх Транслатион Едитор, Трансифек, Трансит НКСТ, *Виртаал, Веблате, Вордфаст
*МемоК датотеке (*.мкклз, *.мкклифф)
*СДЛ Традос Студион датотеке (*.сдлклифф)
*Мемсоурце датотеке (*.мклифф)
*Традос ТагЕдитор датотеке (*.ттк)
*Традос Ворд неочишћене датотеке (*.доц, *.ртф)
* Логопорт РТФ датотеке (*.ртф)
*ТМКС меморије (*.тмк), које генерише већина ЦАТ алата.
* Улазне датотеке хелијума (*.хе, *.хлм)
*Мицрософт Екцел датотеке (*.клс и *.клск)
*Мицрософт Ворд или датотеке обогаћеног текста (*.доц, *.доцк, *.ртф)
Кључни детаљи
- Проверите квалитет превода у двојезичним датотекама
- Последњи пут ажурирано 18.06.2018
- Било је 0 ажурирања у последњих 6 месеци
- Тренутна верзија има 1 заставицу на ВирусТотал-у
