| Верзија | 1.0.1 |
|---|---|
| Издавач | Sinech |
| Датум изласка | 18. 8. 2014. |
| Датум додавања | 18. 8. 2014. |
| Ос захтеви | iOS |
| Захтеви | Compatible with: iphone4, iphone4, iphone4, iphone4, ipad2wifi, ipad2wifi, ipad2wifi, ipad2wifi, ipad23g, ipad23g, ipad23g, ipad23g, iphone4s, iphone4s, iphone4s, iphone4s, ipadthirdgen, ipadthirdgen, ipadthirdgen, ipadthirdgen, ipadthirdgen4g, ipadthirdgen4g, ipadthirdgen4g, ipadthirdgen4g, iphone5, iphone5, iphone5, iphone5, ipodtouchfifthgen, ipodtouchfifthgen, ipodtouchfifthgen, ipodtouchfifthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen4g, ipadfourthgen4g, ipadfourthgen4g, ipadfourthgen4g, ipadmini, ipadmini, ipadmini, ipadmini, ipadmini4g, ipadmini4g, ipadmini4g, ipadmini4g |
| Укупно преузимања | 0 |
| Цена | Free |
Опис
Меле је иПхоне/иПад апликација која подучава речи на класичном сиријском (ктхобоноио), арамејском дијалекту. Меле значи "речи" на сиријском. Апликација Меле је игра која је формирана као квиз. Тренутно је доступан на енглеском, шведском и немачком. Меле садржи око 350 речи у око 20 различитих категорија. Свака реч има своју фотографију и звучни запис како се изговара на сиријском. Сиријске речи се могу видети у два писма: Серто и Естрангело. Меле има два режима играња: играње и вежбање. У режиму играња, играч може да види фотографију објекта и њен превод на изабраном језику. Играч ће погодити назив речи на сиријском тако што ће изабрати једну од три опције. Сваки од њих садржи превод речи на сиријски, транскрипцију речи латиничним словима и звучни запис како се изговара на сиријском. Играч може да одговори на 10 питања (или мање, ако категорија садржи мање питања) и има 15 секунди да одговори на свако питање. Играч може прикупити до 30 поена по питању, у зависности од тога колико брзо одговори. У зависности од тога колико тачних одговора играч добије, добиће 0-3 звездице. У режиму за вежбање, играч може да види слику и чује реч на сиријском језику. Играч ће погодити шта реч представља притиском на једну од три опције. Сваки од њих садржи фотографију објекта. У режиму за вежбање, играч неће добити поене или звездице, већ ће проћи кроз све речи у категорији. Овај режим је веома погодан за децу. Меле садржи речи у следећим категоријама:ЖивотињеЗградеХришћанствоУчионицаОдећаБојеДани у недељиПородицаВоћеНамештајЉудско телоКухињаМесециПриродаБројевиОлаф БетхРоомсТранспортПоврћеМеле је развијена да помогне у очувању/очувању језика СириЦа (апликација је бесплатна за преузимање/очување програма АрредиЦ). : Симон Иилдиз Дизајн: Симон ИилдизМузика и звучни ефекти: Симон Иилдиз Снимци: Габриел Бар-Савме Садржај и преводи: Габриел Бар-Савме & Симон Иилдиз Фотографије: Разни извори** Већина фотографија у Мелеу је позајмљена из различитих извора и то су или Цреативе Цоммонс или фотографије у јавном власништву. Референце на фотографије се могу видети у приказу „Информације“ у апликацији.
